Cultura

Voces de Chiloé: Raíces y Resonancias de la Cultura Musical chilota

Voces de Chiloé: Raíces y Resonancias de la Cultura Musical chilota vol. 1

La mala pesca de José Cheuquel
(Autor: Ramón Yañez)

Se hace de noche y en el puerto de Quenac
José Cheuquel con su bote va a pescar
va con Guallallo, remador y achicador
embarcan redes, pues es su hijo mayor.
con la esperanza que en la noche tengan suerte
llevan carnada y los pinches que no suelten
al primer lance, ni al segundo, ni al tercero
no pica nada, sólo le queda el consuelo.

Ya no hay pesca'o, ya no hay pesca'o, ya no hay pesca'o
Porque los grandes y aquellos barcos se lo han lleva'o.

De amanecida cuando regresan los pescadores
llegan cansados, ningún pescado, muy amargados
y los chiquitos llorando esperan, no han comido
sólo unos mates y unas papas que le han hervido
y doña Quecho dice a Guallallo, ¡Qué mala suerte!
José Cheuquel se va a dormir gritando fuerte.

Voces de Chiloé: Raíces y Resonancias de la Cultura Musical chilota vol. 2

VAMOS PA' ACHAO

Con un cargamento que llega al cintón
nos vamos rumbeando en mi chalupón
llevamos leña, quilmahue y pesca’o
subamos los cabos, nos vamos pa’ Achao

El Faro e’ los lobos, de Chuit hasta Apiao
salió un cambio e’ viento, campeamos en Alao
en el fondeadero llegó una alahuana
de allá de la playa, gritaba con ganas

¡¿AONDE VAN LOS VIAJEROS?!

Vamos pa’ Achao
con luma y brosa
y quimpe e’ peca’o

Llegó la creciente la raya e’ Chequián
pasamos en popa, juntito a Quenac
cuando pasábamos frente a Chequetén
se vino un nordeste, con lluvia también

Pasemos a Llingua, que calme el nortazo
botemos la espiga, durmamos un rato
En la mañanita llegó una llinguana
De allá de la playa, gritaba con ganas

¡¿AONDE VAN LOS FIURAS?!

Vamos pa’ Achao
con luma y brosa
y quimpe e’ peca’o

Voces de Chiloé: Raíces y Resonancias de la Cultura Musical Chilota vol. 3

LA TRINQUETILLA

Beñiao y  Belicha prepara la carga
tenemos revesa pa’ nuestro velero.
Embarca Pedrosa la pilcha de cueros,
el ancla y bayonas también el brasero

“Salemos” de Apiao con muchos chimpoles
esta travesía que nos amenaza.
La Piedra de Calto está muy buenaza
pa’ ir a los guanos con mucha confianza

La trinquetilla, la trinquetilla
que está buenaza la chimpola’a

Los Huichaquelenes salieron primero
son arrejenta’os  y muy corajeros.
Compadre Tureuna guiando la caña
están  emproando haremos compaña

La Barra Chuitana  se ve levantada
Chulín o Talcán serán nuestra pasada.
Arriba más pique y más botavara
porque el aparejo me llega a la cara

“Aguaita” cahueles a muy pocos metros,
los liles y chelles, los cuervos y quetros.
La escota Pedrosa no te hagas la manca
que allá muy cerquita se ve una patranca

El fiura Aveñayo que pele las papas
la hierba y el agua está en la garrafa
Trae tu tortilla también tu huilquén
que todos ahora vamos a comer

Voces de Chiloé: Raíces y Resonancias de la Cultura Musical Chilota vol. 4

CHOÑO DE LA QUEBRÁ

Todas las mañanas de “vaca pelá”
bajando pa´ Achao
“Choño de la quebrá”

Por todo Putique
se escuchan rumores
Choñito trabaja
pensando en amores:/

Dale Choño
de la quebrá:/

Antonio en la calle
con su maquinita
cortando los prados
dejando cartitas

Con sol o con lluvia
por las calles corre
sigue en su trabajo
el Antonio Torres

Voces de Chiloé: Raíces y Resonancias de la Cultura Musical Chilota vol. 5

A donde va la lancha

Tempestad, tempestad
Con viento la lancha se va

La lancha está lista, el zarpe aquí esta
Pasajeros todos, contentos se van

De pronto un turista
Se acerca al pasar
Pregunta en voz alta
La lancha onde va?

Onde va la lancha?
A Quehui va

A bordo ya suban, grita el capitán
Nos vamos al tiro, para nuestro hogar

Sentimiento Isleño

Hoy yo veo a mi isla sufriendo
por la mano certera y cruel devastando los bosques chilhueños
desafiando a su pueblo también

El alerce que fue nuestro signo
los mañíos, cipreses, tepús
sólo quedan de ellos recuerdos
que respuestas me puedes dar tú.

A los hombres de poca conciencia
Que desean herirte Chilhué
Por favor no destruyas mi tierra
Con los bosques y mares se ve
Ese Chiloé contaminado
nuestros hijos los recogerán
no queremos que ellos lo sufran
Y puedan vivir en libertad

Nuestros lobos y aves marinas
Perseguidos en forma cruel
Los deshechos tan desagradables
En las islas y puertos se ven
Los paisajes que tanto añoramos
Ocupando sus mares están
Y el isleño prosigue luchando
Defendiendo a su pueblo natal.